The opposite imo, URAR now are so long and full of narrative they are what their label says are...appraisal reports. USPAP used to have a third category, summary report....gone now .
To the OP, USPAP addresses a restricted report that the information be stated, as opposed to summarized or explained. That is the main difference in reporting. Typically, a restricted report is shorter in length and less detail required of client. As Terrel said, std 1 still has to be met. USPAP says for an oral report, or restricted report, the work file must contain content from which an appraisal report can be developed. .
As far as gaining experience, most software programs have short forms in them perhaps labeled restricted report. You can always develop one on your own time and see what it's like. I presume a low fee offered as well for these from most lender clients, would be news if the fee was decent. Ask what the fee is . See if it is worthwhile..
If you have a good relationship with the client, ask if they will send you a completed restricted report . You already told them you have no experience with it, so no harm in asking for a report, be honest with them, you want to see a completed one to know what it entails in case you decide to do one.
In my early days when I was new to certain assignments, I'd ask clients for a sample of what they wanted. They always complied and were happy to do it. A restricted report is a "lesser" content report, so admitting you are new to it is not a slam on your general competence.