Agree not safe in a fire and do not meet any of today's building codes BUT do we make the report Subject to the owner installed new windows ? In West Covina and Covina Areas in LA County I know of a few tracts where there are hundreds of homes with bedroom windows near the top of the walls and only about 2 feet high .FIRE !!!! Can you crawl out of "small clerestory windows"?
Perhaps not case-specific to the Post more than ...just asking for the bedroom sleeper, be it a child ?
Besides, HUD-FHA are there other guides to consider???
What they HAVE to have is a secondary means of egress. In most cases, that means windows... and if it's a window, it has to be operable, large enough for someone to escape through, and low enough to the floor so they can actually climb through it.
So are you saying that if the room does not have windows that meet current building/safety codes then the room cannot be considered a bedroom?