DUBLIN!!!! You've hit the nail on the head there! If it were metrics, we'd be measuring to meters, 10th of a meter, centimeters etc. So this attempt to use a foot of 12 inches and divide it into 10ths is some sort of incongruent Frankenstein monster! Half this--and Half that. Thank you for your observation. That's probably why so many of us are resisting, because we know dang well most things in the USA are not measured in 10ths of a foot.
"squaring the sketch"--Yup, happens all the time, because people are imperfect, carpenters make things fit, designers draw what's in their imagination, and we measure what happened.