The reports aren't written for borrowers because they aren't intended users as that term had been defined since the term was added to the DEFINITIONS section 25 years ago.Do you think borrowers or bankers understand the term "GLA" or even gross living area, or like what most MLS's I've ever seen put out as "heated SF"? I argue they understand "heated SF" far more than "GLA". I would argue outside of our fellow appraisers and the secondary market "GLA" is misleading unless you have an explicit definition within the report.
Do you think the borrower still cannot sue over a report "intended" for others? Do you think the borrower does not have the right to see the report? Do you think that we've all been taught to write the report so that all the users - intended or not - can understand it?The reports aren't written for borrowers because they aren't intended users as that term had been defined since the term was added to the DEFINITIONS section 25 years ago.
I daresay there's a distinction to be made between what people can sue for (anything) and who is/isn't a party to an agreement between the appraiser and their client.Do you think the borrower still cannot sue over a report "intended" for others? Do you think the borrower does not have the right to see the report? Do you think that we've all been taught to write the report so that all the users - intended or not - can understand it?
And yes some of us do put in a page of definitions.
View attachment 94023
I know banks and courts that do hire interpreters for Hmong's older generation when they get loans or go to court. And they do make sure that the borrower has a family member that speaks English when they give them the appraisal report.You don't write appraisal reports in Russian for Russian borrowers who don't speak English, do you?
Privity may work and sometimes it does not. I've seen that in Federal bankruptcy and local courts. My report for a bank was used as evidence in one hearing despite my objections and I was even subpoenaed and examined by the plaintiff who subpoenaed me. The opposition objected to the point that the judge recessed to have the two lawyers meet her in her office and after they wrangled for 45 minutes, while I sat drumming my fingers... The judge dismissed me, and the defendants lawyer refused to cross-examine me at that time. Judge told me to leave and that they might call me at a later date. Apparently, the parties settled out of court as I was never asked to return.there's a distinction to be made between what people can sue for (anything) and who is/isn't a party to an agreement between the appraiser and their client.